2024年10月31日，中国上海前滩中心R1层开启云端焕肤乌托邦盛宴，在魔都云端，赏浦江盛景。
（图1）Swissline施维兰35周年庆典现场
现场名流云集，除品牌全国重点合作伙伴、品牌挚友、权威媒体、时尚博主等更有来自瑞士品牌首席执行官、全球市场总监现场分享品牌2025-2026赋能新动向，知名演员李小冉作为品牌好友莅临现场。
（图2）Swissline施维兰品牌好友李小冉女士
（图3）Swissline施维兰中国区总经理 Jaclyn Yan严静琳女士为庆典开场致词
（图4）佳格集团总经理、乐隽国际贸易有限公司董事长Arthur Tsao曹博睿为品牌三十五周年致词
（图5）Swissline施维兰首席执行官Christophe Lesueur先生回顾品牌三十五年来凝结的岁月沉淀，结合全球护肤品市场趋势，分享品牌2025-2026年赋能发展的新视角、新方向、新变化
（图6）Swissline全球市场总监Custodio d'Avo先生带来2025年品牌崭新护肤项目——典藏胶原紧塑·面肌焕活护理发布，是该护理中国市场的首次正式公开露面
（图7）随着庆典逐渐到达高潮，现场四位嘉宾共同庆祝Swissline35周年快乐
从左至右分别为:Swissline施维兰首席执行官Christophe Lesueur先生、佳格集团总经理、乐隽国际贸易有限公司董事长 ArthurTsao曹博睿先生、Swissline施维兰中国区总经理 Jaclyn Yan严静琳女士、奥斯芬集团副总经理 Ken曾晓东先生
（图8）品牌好友、知名演员李小冉女士现场分享与Swissline品牌的结缘故事，更是作为典藏胶原紧塑·面肌焕活护理首位明星体验官，吐露护理感受及护肤后的卓越效果
聚焦护肤灵感新境界
（图9）山脉年轮艺术作品
Swissline携手《芭莎艺术》与先锋艺术团队Pelmatrix共同创作的"山脉年轮"，不仅是对品牌历程的诗意呈现，更是一场跨越护肤科技与艺术美学的深度对话，让时间与永恒在视觉艺术中交织共鸣。“山脉年轮”—山脉的恒久与时间的流动。从1989到2024，时光一溯，历经35载春秋，420个月，12783天，品牌经典的金色复合了象征创新精神的淡玫瑰金，带来了35道涟漪，跟随时间轴的推进，涟漪渐变到阿尔卑斯山，再渐变到同心圆，山的轮廓代表永恒，同心圆则象征时间流逝的年轮。
（图10）Swissline 35周年活动现场展示“山脉年轮”艺术作品
Pelmatrix团队的创作理念"在繁复中寻找简约，在平凡中发现优雅"，这与Swissline的品牌哲学不谋而合，正如Swissline致力于将复杂的护肤科技简化为简单有效的日常护理。
（图11）Swissline 35周年活动跨界对话现场
从左至右分别为：Lumenis科医人医疗激光公司美容事业部总经理 陈卫东先生、璞丽酒店市场传媒总监 Angel Mao毛秩群女士、静和集团董事Tony Wu 吴少游先生、Swissline 施维兰中国品牌总监 Elaine Peng 彭漪梦女士、《芭莎艺术》主编 董浩先生、Pelmatrix数字艺术家主创成员 翊泠女士
本次庆典联合《芭莎艺术》发起护肤与艺术灵感的探讨，邀请来自医疗美容行业、生活美容行业、时尚艺术行业的大咖，齐集一堂，共同探讨艺术、护肤、及跨界合作的心得和思考。通过这场跨界对话，艺术创作与护肤之道在"山脉年轮"中找到了共同的表达方式。
回溯起源 再创新程
（图12）Swissline施维兰早期的产品形象
1989年10月31日，德麦拉（Dermalab S.A.）护肤集团正式挂牌诞生于“细胞疗法的摇篮”— 瑞士，加入高端抗衰护肤的谱系之中。时光一溯，再度迎上金秋十月，经历420个月，12783天，以不同阶段的印记串联至今，Swissline施维兰品牌正式踏入35周年进程，始终恪守“顺应肌肤之势，而非逆势而为”这一理念，不断革新突破，带来类医学至美奢护体验，臻呈逾越时光之美。
（图13）Swissline施维兰经典胶原家族CELL SHOCK系列
受到20世纪80年代瑞士医疗和制药领域发展的影响，特别是细胞再生科学的启发，品牌一直坚持“顺应肌肤之势，而非逆势而为”的理念，为消费者带来众多口碑星品。Swissline相信，解锁皮肤自然发展的能力意味着挖掘其固有的自我恢复潜力，让焕颜实力可见可知。
胶原内源之力的恒久
（图14）雷曼纳健康医疗中心Clinic Lemana
坐落于日内瓦湖畔的雷曼纳健康医疗中心Clinic Lemana，是品牌萌发初期重要的战略伙伴：激发Swissline团队充分利用皮肤自我恢复潜力的研发灵感。专注于高效护肤，运用与皮肤结构相似的有效成分，从内在和谐地恢复肌肤的活力，将护肤提升到一个全新的水平。
（图15）Swissline屡获殊荣的雪肌奥妙奢宠紧致胶原面霜
胶原蛋白是肌肤健康美丽、呈现好状态的关键。自1990年以来，胶原蛋白成分的运用在品牌重要的CELL SHOCK系列之内，包括生长因子和肽，及海洋胶原蛋白。Swissline屡获殊荣的雪肌奥妙奢宠紧致胶原面霜成为了品牌的标志性产品之一。
（图16）Swissline施维兰产品系列
数三十年来，360°高级配方持续为胶原蛋白和多种活性成分在护肤中的使用设定更高的标准。蕴含胶原蛋白成分的产品线，经久不衰屹立在品牌抗衰金字塔的顶端。主流受众的欢迎与喜爱程度更是在过去的几年中逐渐升温。在研发的过程中，我们不仅看到了局部胶原蛋白护肤配方的激增，还看到了胶原蛋白饮料和补充剂的兴起。
舒缓肌肤之火的先驱
(图17）Swissline施维兰产品研发
步入千禧年，Swissline就在研发对皮肤友好的局部配方，特别旨在安抚敏感皮肤和减少特殊美容项目后引起的肌肤刺激反应。为促进肌肤自愈能力提供专项方案，研发团队在瑞士率先使用药学修护成分：羟基积雪草苷、依克多因、烟酰胺、神经酰胺、三磷酸腺苷......其中Madecassoside，植物积雪草苷的药学护理部分，更在五年前成为护肤“热门”成分后，常被称为cica。
（图18）Swissline施维兰Age Intelligence系列
认识到这些肌肤反应会影响肌肤的平衡与健康，这些潜在的“肌肤之火”是许多产生肌肤问题的根本原因。Swissline很快扩大了其护肤系列重点，创建了Age Intelligence系列，该系列最畅销的两款产品是铂睿新肌赋活精华液和智慧型赋能修护精华液，主要针对不止在日常维稳，在特殊美容后项目刺激也能做到舒缓，激活肌肤自身高能修护力。
身心共享的奢护魅力
（图19）Swissline施维兰黄金圈Golden Circle
Swissline黄金圈伙伴Golden Circle由顶尖疗养中心、水疗会所、五星级酒店以及全球优质零售商组成。包括承载着百年历史与传说的戛纳卡尔顿酒店、隐世风的马贝拉六善水疗和迪拜著名奢华梦幻的七星级帆船酒店。这些魅力黄金圈合作伙伴以其令人尊享的环境和先进的保健设施闻名，Swissline的院线护理宗旨是提供美妙难忘的专享体验，尊享身体、情感与心灵的多方位焕变，和黄金圈伙伴们一起创造一个平和静谧的“避世之所”，让惬意与舒适填满身心的每一处角落。以结果为导向的产品和居家护理以及世界各地的水疗中心提供“宁静的奢华”，值得信赖。
初心不改 共赴至美未来
（图20）Swissline施维兰中国品牌总监Elaine彭漪梦女士
值此品牌三十五周年庆典之际，Swissline中国品牌总监Elaine彭漪梦女士也预告35周年主题正全面开展中，全球各国经销商以及中国重点黄金圈客户，即将迎来品牌周年狂欢的新浪潮。
（图21）Swissline施维兰35周年庆典
而未来，Swissline施维兰将持续探索革新科技与配方，针对不同肌肤问题，为消费者带来类医学产品及臻奢护肤体验。也将一如既往作为人生挚友陪伴每一位探寻肌肤至美，去迎接人生每一个重要时刻。
About Swissline
瑞士臻奢护肤品牌Swissline施维兰于1989年在瑞士成立，是极少数能够追溯到活细胞疗法为起源的品牌之一。我们坚持类医学抗衰活细胞护肤理念的同时，结合生物顶尖科技的创新发展和应用为品牌的价值核心。
Swissline施维兰致力于皮肤生物学，将热情倾注于美容及护肤品研发的瑞士科研护肤专家。理念很纯粹：「智慧护肤」尊重并与肌肤协同工作，而非与之抗衡。作为瑞士化妆品原产地保护协会成员，从研发，生产到包装，瑞士DNA贯穿于我们所创造的一切。100%在瑞士制造，高于瑞士联邦传统意义“瑞士制造”的认定，续写瑞士护肤品牌的全球美誉。