[ ] 2022-01-18 编辑:小羊

JIL SANDER吉尔桑德 —— 虎年特别企划

Jil Sander celebrates the Year of the Tiger - the sign of courage and self-confidence in the face of challenges, with an exclusive collection of 6 iconic pieces.

“虎“,象征着直面挑战,勇敢自信。Jil Sander甄选6款虎年单品,揭开新春序幕。

JSYU904000_MU213000_104_030.jpg

The watercolour paintings of the emblematic feline - considered to be the master of all animals - are printed on the front or the back of a coat, a blouson, a sweater, a T-shirt, a shirt, and a foulard.

标志性的猫科动物形象,以水彩画的形式展现。万兽之王的踪迹,在外套、束腰夹克、毛衣、T恤、衬衫和围巾上,真实可循。

JSXU420114_WU430300C_001_000.jpgJSXU420114_WU430300C_001_050.jpgJSXU430114_WU430300A_001_000.jpgJSXU430114_WU430300A_001_050.jpgJSXU751003_WUY20038_188_000.jpgJSXU707020_WU248508_188_000.jpgJSYU601434_MU213036_188_000.jpgJSYU904000_MU213000_104_010.jpg

Merino, cotton, silk, black, cream and the print: the collection is simple and straightforward as the shapes of the garments.

美丽诺羊毛、棉、丝绸、黑色、奶油色和印花,该系列同样与摩登练达的时装形象相呼应。

YEAR OF THE TIGER_01.jpgYEAR OF THE TIGER_02.jpgYEAR OF THE TIGER_03.jpgYEAR OF THE TIGER_04.jpgYEAR OF THE TIGER_05.jpgYEAR OF THE TIGER_06.jpg

The Jil Sander tiger is strong and quiet, not aggressive. It is an amulet of energy. An invitation to feel and look calm and strong.

Jil Sander的老虎形象静中有劲,沉稳谦逊,代表了一种能量的庇护。平静和力量,由感知和视觉,在此触达。


The limited edition collection will be available from January 15 exclusively online and through selected Jil Sander stores.

该限量系列将于 1 月 15 日起在线上和全球指定Jil Sander店铺独家发售。


JILSANDER

更多推荐

UNIQLO and MARNI奢感艺术联名 开启绚丽夏日
虎年春日必备时髦指南等你来解锁!
AMI携手品牌好友魏大勋 推出“双十一”限量款外套